Γερμανικά

Froh, daß Mallukh zuhörte, wagte Varro sich weiter vor. »Mancher Mann«, sagte er, »findet es vielleicht betrüblich, daß nicht auch die westlichen Sterne im Zeichen der Zwietracht stehen. Mancher Mann fände es vielleicht klug, wenn auch im römischen Reich einer aufstünde und sagte, er anerkenne nicht den Anspruch des Mannes Titus, der heut auf dem Palatin sitzt.«

Ελληνικά

Χαίρομαι που ο Mallukh άκουγε, ο Varro τολμούσε περαιτέρω. «Πολλοί», είπε, «μπορεί να θεωρήσουν λυπηρό το γεγονός ότι τα αστέρια της Δύσης δεν βρίσκονται επίσης στο ζώδιο της διχόνοιας. Πολλοί μπορεί να θεωρήσουν σοφό αν κάποιος στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία σηκωνόταν όρθιος και έλεγε ότι δεν αναγνώριζε τον ισχυρισμό του ανθρώπου Τίτου που κάθεται σήμερα στο Παλατίνο.

Metafrash.com | Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω την Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση;

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)