Γερμανικά

Takis und Romilia haben uns sehr herzlich empfangen. Sie haben uns von Lerissos abgeholt und einen Wein und leckere Früchte zur Verfügung gestellt. Wir sind ein junges Pärchen (29-35) und sind gemeinsam mit unserem Hund verreist. Unser Hund wurde überall gut behandelt Das kleine Ferienhäuschen war gepflegt und gemütlich eingerichtet, jedoch war die Einrichtung unserer Meinung nach eher Standard und nicht Luxuriös. Zudem ist das Häuschen schon etwas älter und abgenutzt und Bedarf einer Renovierung. Es ist zum Beispiel nicht erlaubt Klopapier in der Toilette runterzuspülen - was auf mich sehr altmodisch wirkte. Der Garten ist wunderschön jedoch bietet er keine Privatsphäre. Leider wurden wir 24/7 von den Nachbarn beobachtet, entweder durch Spaziergänge vom Nachbarn oder anderen Personen im Garten, eine Drohne mit Kamera oder das klassische Ausspähen vom Fenster aus. Der Strand ist zwar unmittelbar vor dem Garten jedoch, handelt es sich hierbei um einen ungepflegten Steinstrand der von vielen Campern besucht und genutzt wird. Dementsprechend ist er leider sehr ungepflegt und laut, ebenso war auch viel Plastikmüll und Müll allgemein im Meer. Im Großen und Ganzen wenn ich mir die Punkte: Lage, Größe, Sauberkeit, Nachbarschaft, Privatsphäre, Atmosphäre und das Preis Leistungsverhältnis betrachte war das Häuschen keine 200€/ die Nacht wert sondern eher in der Kategorie bis 80€ / Nacht. Nichtsdestotrotz waren Takis und Romilia nette Gastgeber. Aber dies war unser erstes und letztes Mal das wir einen Urlaub über Airbnb gebucht haben.

Ελληνικά

Ο Τάκης και η Ρομηλία μας υποδέχτηκαν πολύ θερμά. Μας πήραν από τη Λέρισο και μας έδωσαν ένα κρασί και νόστιμα φρούτα. Είμαστε ένα νεαρό ζευγάρι (29-35) και ταξιδέψαμε μαζί με τον σκύλο μας. Ο σκύλος μας είχε καλή μεταχείριση παντού.Το μικρό εξοχικό ήταν καλά συντηρημένο και άνετα επιπλωμένο, αλλά κατά τη γνώμη μας η εγκατάσταση ήταν πιο τυπική και όχι πολυτελής. Επιπλέον, το εξοχικό είναι λίγο παλιότερο και φθαρμένο και χρειάζεται ανακαίνιση. Για παράδειγμα, δεν επιτρέπεται να πετάτε το χαρτί υγείας στην τουαλέτα - κάτι που μου φάνηκε πολύ παλιομοδίτικο. Ο κήπος είναι όμορφος αλλά δεν προσφέρει ιδιωτικότητα. Δυστυχώς, μας παρακολουθούσαν οι γείτονες 24 ώρες το 24ωρο, είτε μέσα από βόλτες από τους γείτονες είτε από άλλους ανθρώπους στον κήπο, ένα drone με κάμερα ή την κλασική κατασκοπεία από το παράθυρο. Αν και η παραλία βρίσκεται ακριβώς μπροστά στον κήπο, είναι μια απεριποίητη πέτρινη παραλία που την επισκέπτονται και την χρησιμοποιούν πολλοί κατασκηνωτές. Κατά συνέπεια, δυστυχώς είναι πολύ παραμελημένο και θορυβώδες, ενώ υπήρχαν επίσης πολλά πλαστικά απορρίμματα και γενικά σκουπίδια στη θάλασσα.Συνολικά, αν κοιτάξω τα σημεία: τοποθεσία, μέγεθος, καθαριότητα, γειτονιά, ιδιωτικότητα, ατμόσφαιρα και αναλογία τιμής-απόδοσης, το σπίτι δεν άξιζε 200€/διανυκτέρευση αλλά μάλλον στην κατηγορία έως και 80€/διανυκτέρευση . Παρ 'όλα αυτά, ο Τάκης και η Ρομηλία ήταν υπέροχοι οικοδεσπότες. Αλλά αυτή ήταν η πρώτη και τελευταία φορά που κάναμε κράτηση για διακοπές μέσω της Airbnb.

Metafrash.com | Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω την Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση;

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)